Wear (อ่านว่า แวร์ ) แปลว่า สวมใส่
คำนี้เป็นคำกริยา ก็ได้ เป็นคำนามก็ได้สะกดเหมือนกัน แปลว่า สวมใส่ พวกเสื้อผ้า หรือ สวมใส่เครื่องประดับก็ได้ ระวังนิดนึงคือเรื่องการออกเสียง มันช่างเหมือนกับคำว่า “Where” (แวร์) ที่แปลว่า “ที่ไหน” เหลือเกิน คำว่า Wear นี้ เราแค่ เติม –Y ไปด้านหลัง ปั๊ป มันจะกลายเป็น
Weary (อ่านว่า เวียร์ หรี่ ) แปลว่าเหนื่อย,เพลีย
คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) ใช้บอกถึงอาการเหน็ดเหนื่อย เพลีย หรือเซ็งๆ เบื่อหน่ายก็ได้เช่นกัน ตัวอย่างประโยคเช่น
I am weary of discussing the same topics with you all day.
ฉันเบื่อหน่ายกับการคุยเรื่องเดิมๆ กับคุณทั้งวันแล้วนะ
สิ่งที่ผมอยากเล่าให้ฟัง คือเรื่องการออกเสียง คำศัพท์คำนี้ ถ้าเราเขียนแค่ Wear เฉยๆ ก็ออกเสีย “แวร์” แต่พอเติม Y เข้าไปแทนที่จะเป็น “แวรี่” กับกลายเป็นออกเสียงเหมือนชื่อของหวานใจน้องแพนเค้ก คือพี่เวียร์ซะงั้น โดยจะอ่านว่า “เวียร์ หรี่” ทำให้หลายๆ คนออกเสียงผิดเพราะชินกับคำว่า Wear เจอเติม Y เข้าไปก็เลยออกเสียง “รี่” ใส่ให้ดื้อๆ มันเลยกลายเป็นออกเสียงเพี้ยนไป วันนี้ก็ขอฝากไว้สั้นๆ ว่า ถ้า เป็นคำนี้ Wear เดี่ยวๆ อ่านว่า “แวร์” แต่ถ้าเติม Y เข้าไป Weary อ่านว่า “เวียร์ หรี่” นะครับ
อาจารย์บอม
16-11-2010
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น